appallingly tedious 意味

• 呆れるほど冗漫｛じょうまん｝で［退屈｛たいくつ｝な］
  The first few pages of that book are appallingly tedious. その本の最初の数ページは呆れるほど冗漫［退屈］だ。